Pages

mardi 30 août 2011

Enchanted Palace, les designers redéfinissent l'histoire

Pour ceux qui n'étaient pas déjà au courant, en mars 2010, le Kensington Palace de Londres a laissé place à ses designers britanniques, en collaboration avec Wildworks theater company, pour illustrer l'histoire des sept Reines et Princesses qui y ont résidé. L'exposition ayant été prévue pour une durée de deux ans, nous n'avons que jusqu'à janvier 2012 pour voir ces robes et ces installations sorties tout droit d'un conte de fée. L'exposition "Enchanted Palace" est une combinaison de haute-couture et d'une performance live, tout en nous racontant les histoire de ces princesses.

For those who didn't already know, in March 2010, the Kensington Palace in London has given way to its British designers,in collaboration with Wildworks theater company, to illustrate the history of seven Queens and Princesses who have resided there. The exhibition was scheduled to last two years, we have only until January 2012 to see these dresses and installations coming straight out of a fairy tale. The exhibition "Enchanted Palace" is a combination of high fashion and a live performance, while telling us the story of the princesses.

L'affiche officielle de l'exposition par Newstream/The exhibition's official poster by Newstream
Le designer de mode Paul Costelloe pose a côté de ses marionnettes géantes représentant les amies imaginaires de la Reine Victoria, qui était très seule pendant son enfance/Fashion designer Paul Costelloe stands beside his giant puppets to serve as imaginary friends for Queen Victoria, who has had a very lonely childhood
Une installation du designer Bruce Oldfield/An installation by designer Bruce Oldfield
Une installation de la designer Zandra Rhodes/An installation by designer Zandra Rhodes
Une installation de la designer Vivienne Westwood/An installation by designer  Vivienne Westwood
L'installation du designer William Tempest "A Dress for Dreaming of Freedom" / William Tempest's installation"A Dress for Dreaming of Freedom"
Le "Cabinet des Curiosités" par l'artiste Maria-Theresa Fernandes/The "Cabinet of Curiosities" by the artist Maria-Theresa Fernandes

 Photos: Richard Lea-Hair 

lundi 29 août 2011

No.3, la conférence de presse

Jeudi dernier a eu lieu la conférence de presse de l'événement No.3, présenté par Signé Heavylean. La soirée du 22 septembre prochain s'annonce haute en couleurs avec une programmation comprenant un espace de création en live, un espace passerelle, où vont être présentés de nombreux défilés des designers de la relève, et un espace boutique.

Last Thursday was held the press conference of the event No.3, presented by Signé Heavylean. The evening of September 22 will be great fun with a program including a live creative space, a space for the catwalk, on which will be presented many shows of emerging designers, and shop area.

Les designers au programme sont : Florence Boivin, Maillagogo, Cherry Bobin, Émilie Desmeules créations textiles, Cin Tailleurs, Melow par Melissa Bolduc, Voyou, Marina Marina, Elisa C-Rossow, Anna Note, Katerine Darveau et Lushyne.

Designers in the program are: Florence Boivin, Maillagogo, Cherry Bobin, Émilie Desmeules créations textiles, Cin Tailleurs, Melow par Melissa Bolduc, Voyou, Marina Marina, Elisa C-Rossow, Anna Note, Katerine Darveau and Lushyne.

Également, l'on retrouve : les bijoux Accroche-Toi, Èk San et Lala Yeah ; les accessoires C comme Ça, Mezzamorphos, Noujica et Veinage ; la mode masculine de Jean-Paul Corbeil, la ligne de vêtements Nsolence Couture et Sokoloff Lingerie.

We will also find: the jewels by Accroche-Toi, Èk San and Lala Yeah ; the accessories by C comme Ça, Mezzamorphos, Noujica and Veinage ; Jean-Paul Corbeil's menswear line, the clothing line Nsolence Couture, and Sokoloff Lingerie.

Voici la soirée de la conférence de presse en quelques images.

Here's the press conference in a few images.

Le nom derrière Signé Heavylean, Evelyne Shannon Drouin/The name behind Signé Heavylean, Evelyne Shannon Drouin
Porte-parole de No.3, Élizabeth Duperré, aussi connue pour son rôle dans la série "Comment survivre aux week-ends?" et membre du groupe Band de poils, qui se produira lors de l'événement/Spokesperson of No.3, Elizabeth Duperré,also known for her role in the series "Comment survivre aux week-ends?" and member of the band "Band de poils" which will play at the event
Le bloggeur de Montreal street fashion, Danik Yopp/Blogger for Montreal street fashion, Danik Yopp
Bracelet signé Anna Note/Bracelet by Anna Note
Naomi Larocque de Fahion is my religion et la designer Anna Note/Naomi Larocque from Fashion is my religion and designer Anna Note
Anna Note et moi/Anna Note and myself
Naomi Larocque et moi/Naomi Larocque and myslef

Band de poils, Élizabeth Dupoil et Maude Lapoilue, à la conférence/Band de Poils, Élizabeth Dupoil and Maude Lapoilue, at the conference

Photos&Video: Charlotte Gautier


vendredi 26 août 2011

Une créativité qui inspire

Cette nouvelle section du blogue contiendra des images, photos et vidéos n'ayant pas de lien direct avec la mode, mais qui sont inspirantes pour leur créativité.


This new section of the blog will contain images, photos and videos with no direct link with fashion, but that are inspiring by their creativity.

Pour commencer, le vidéoclip "Heaven can wait" de Charlotte Gainsbourg et Beck. Portez attention à tous les détails! De très bonnes idées sont illustrées et ça peut donner des idées pour un shooting mode, sans oublier de mentionner que c'est une chanson géniale! J'ai également trouvé le making of!


For starters, the music video "Heaven can wait" by Charlotte Gainsbourg and Beck. Pay attention to every detail! Great ideas are illustrated and it can provide ideas for a fashion shoot, not to mention that it's an amazing song! I also foud the making of!





Photo du jour

La photo du jour est dédiée à la designer Anna Note, que j'ai eu le plaisir de rencontrer à la conférence de presse de l'événement No.3, auquel elle participera le 22 septembre prochain. ( Photos de la conférence de presse et de la soirée à suivre...)

The photo of the day is dedicated to the designer Anna Note, that I had the pleasure of meeting at the press conference of the event No.3, to which she will participate on September 22. (Photos from the press conference and the event are coming ...)

Anna Note est une nouvelle designer à suivre. Diplômée du studio Berçot à Paris, elle crée des pièces uniques entièrement faites à la main, avec des matières inhabituelles dans le vêtement. Pour sa toute première collection, Anna a utilisé de faux cheveux qu'elle a coiffés, cousus, brodés et enroulés sur tu grillage à poule. Cette collection a été réalisée en collaboration avec le coiffeur Florian Dovillez qui a créé les chapeaux.

Anna Note is a new designer to watch. Graduated from the Studio Berçot in Paris, she creates unique pieces made ​​entirely by hand, with unusual materials in the garment. For her first collection, Anna has used fake hair that she hair dressed, sewed, embroidered and wrapped around chicken wire. This collection was produced in collaboration with the hair stylist Florian Dovillez who created the hats.






Photos : Riki Tinoza
Mannequins/Models :Adele & Charlene
Vetement/Clothes : Anna Note
Chapeaux/Hats : Florian Hair Dresser
MUA :Duchesse Marie-Line Raza
Chaussures/Shoes : John Fluevog


jeudi 25 août 2011

Je les veux!

Je dois être obsédée, mais c'est encore du Balenciaga! Les deux pantalons de mes rêves.

I must obsessed, but it's still Balenciaga! The two pair of pants of my dreams.

Printemps/Été Spring/Summer 2010
Charlotte Gainsbourg
Je donnerai tout pour avoir ses vêtements... /I'd give anything to be in her shoes right now
Automne/Hiver Fall/Winter 2007



mardi 23 août 2011

Photo du jour

La photo du jour est dédiée à une série de la photographe Julia C. Vona!

Photo of the day is dedicated to a series of photographer Julia C. Vona!





Photos&Retouches/Photos&Retouching : Julia C. Vona
Maquillage&Cheveux/Hair&Makup : Cynthia-Christina Cadieux
Stylisme/Styling : Jennifer Bergeron
Mannequin/Model : Charlène@Montage

lundi 22 août 2011

Holt Renfrew dévoile ses tendances automne 2011

Mercredi dernier, je suis allée  assister au défilé "Les incontournables mode de l'automne 2011" chez Holt Renfrew. En plus des nouveautés chez Holt, le défilé présentait les finalistes ainsi que la grande gagnante du concours "Devenez mannequin professionnel" en collaboration avec le magazine Clin d'oeil.

Last Wednesday, I went to the "Essential in Fashion for the Fall 2011" fashion show at Holt Renfrew. In addition to the new collections at Holt, the show presented the finalists and the winner of the contest "Become a professional model" in collaboration with Clin d'oeil magazine.

Geneviève Borne, porte parole de Clin d'oeil et les finalistes du concours/Geneviève Borne spokesperson of Clin d'oeil and the contest's finalists






La bloggeuse de FASHION IS MY RELIGION, Naomi Larocque et moi / Blogger for FASHION IS MY RELIGION, Naomi Larocque and myself
Photos du défilé: Jean Langevin via Clindoeil.ca

vendredi 19 août 2011

Une nouvelle boutique à Montréal

Mercredi dernier a eu lieu l'ouverture de la boutique Ssense, où je vais passer ma vie entière à partir de maintenant, au Vieux-Port de Montréal. Originellement une boutique en ligne proposant plus d'une centaine de marques de mode, la boutique qui vient d'ouvrir au 90 de la rue St-Paul Ouest se concentre sur les marques les plus luxueuses, qui sont, pour certaines, exclusives à Ssense au Canada. Nous retrouvons entre autres Balmain, Givenchy, Lanvin, Yves Saint Laurent et Alexander McQueen.

Last Wednesday was held the opening of the store Ssense, where I will spend my whole life from now on, in the Old Port of Montreal. Originally an online store, offering over a hundred of fashion brands, the shop that just oppened on 90, St-Paul street West, focuses on the most luxurious brands, which are, for some of them, exclusive to Ssense in Canada. We find, among others, Balmain, Givenchy, Lanvin, Yves Saint Laurent and Alexander McQueen.





Les sacs Alexander McQueen / Alexander McQueen Bags
Denis Gagnon et Sylvie Berkowicz


Crédit Photos: SSENSE photographe Will Turner


jeudi 18 août 2011

Photo du jour

Les photos du jour sont tirées d'un shooting par Sébastien Roy. J'aime pour le côté urbain des vêtements qui se fondent parfaitement à un environnement industriel.

The pictures of the day are from a shoot by Sébastien Roy. I like the urban side of the clothes that fits perfectly with the industrial environment.




Photographe/Photographer : Sébastien Roy
Styliste/Stylist : Mélanie Brisson
Assistante Photographe/Photographer Assistant : Sammy Fortin
Assistante Styliste/Stylist Assistant : Marie-Clode Langlois 
Mannequin/Model : Marlène (Specs)
Maquilleuse-Coiffeuse/Hair and Makup : Tansy Rudnicki
Retouches/Retouch: Élise Lecomte

Vêtement/Clothes : JNBY Collection Automne/Hiver (Fall/Winter) 2011/2012

mercredi 17 août 2011

Photo du jour

Encore une vidéo! La splendide Vanessa Paradis dans la pub Rouge Coco de Chanel, avec le making of!

Still a video! The splendid Vanessa Paradis in a commercial for Chanel's "Rouge Coco", with the making of!






mardi 16 août 2011

Photo du jour

La photo du jour est en fait une vidéo aujourd'hui! En effet, Sensation mode a lancé la vidéo Mode & Opéra qui a eu lieu au Festival Mode & Design dernier!

The photo of the day is actually a video today! Indeed, Sensation Mode has launched the video of the Fashion & Opera show which was held at the last Fashion & Design Festival!



lundi 15 août 2011

Rétrospective de l'été montréalais

Parmi les événements mode de cet été, ont eu lieu le Festival Mode & Design et le lancement de la collection maquillage de Denis Gagnon pour Lancôme. Voici un retour sur ces événements en images!

Among the fashion events that took place this summer, there was the  Fashion & Design Festival and the launch of the make-up collection for Lancôme by Denis Gagnon. Here's a return on these events in pictures!

Le Festival Mode & Design a eu lieu du 3 au 6 Août cette année. Je vous présente ici une sélection de photos des show que j'aurais voulu voir absolument, mais que j'ai malheureusement manqué. :(

The Fashion & Design Festival was held from 3 to 6 August this year. I present here a selection of photos of the show that I absolutely wanted to see, but that I unfortunately missed. :(


Jean Paul Gaultier - Bourgeoises sans âge
Jean Paul Gaultier - Bourgeoises sans âge
Jean Paul Gaultier - Bourgeoises sans âge
Jean Paul Gaultier - Bourgeoises sans âge - Eve Salvail
Mode & Opéra
Mode & Opéra
Mode & Opéra
Mode & Opéra
Mode & Opéra


Pour voir toutes les photos, rendez-vous sur le site du festival!

To see all the photos, visit the festival's website!

Et le lancement de la collection Lancôme et Denis Gagnon à La Baie qui a eu lieu le 5 août dernier.

And the launch of Lancôme and Denis Gagnon collection at The Bay, held last August 5.
 

Denis Gagnon, Lora Spiga, maquilleuse officielle de Lancôme Canada, et la bloggeuse-journaliste Lolitta Dandoy
Denis Gagnon et Élise Dufour, directrice de marque pour Lancôme Canada
Photos du Festival/photos of the Festival: Sensation Mode
Photos du lancement/photos of the launch: Merci à Julie Tremblay de chez Lancôme/Thanks to Julie Tremblay from Lancôme