mardi 6 septembre 2016

Les imprimés de G.Kero

Déjà adoptés par les Kate Moss et Cara Delevigne de ce monde, les imprimés fait main de Marguerite Bartherotte pour sa marque G. Kero font fureur. Pour ma part, j'aime particulièrement les images de la campagne printemps/été 2016, sur une musique de Marguerite elle-même. Avec la très jolie Poppy Okotcha, la campagne aux allure vintage 70's (encore, décidément!) présente des pièces aux allures tropicales et à motifs géométriques; sans oublier pour autant les petits personnages qui ont fait la célébrité de la marque!

Already worn by the Kate Moss's and Cara Delevigne's of this world, the hand made prints by Marguerite Bartherotte for her brand G. Kero are at the top of our wish list! I particularly love the images of the spring/summer campaign for 2016, for which Marguerite herself created the soundtrack. With the very beautiful Poppy Okotcha, the 70s vintage looking campaign (Again, there must be something in the water!) shows tropical inspired pieces and geometric patterns, without leaving out the little characters that made the brand famous!









vendredi 2 septembre 2016

Le style 70's du Get Down

Vous avez sûrement entendu parler de la nouvelle série originale de Netflix The Get Down. Si ce n'est pas déjà le cas, découvrez le Bronx des année 70, à la création du hip hop alors que le disco est roi. La série plaira bien entendu aux amateurs de musique, mais elle est à regarder aussi pour le street art et la mode 70s.

You probably heard about Netflix's new series The Get Down. If you haven't already, discover the 70's Bronx, when hip hop was born while disco was king. The series will appeal to music lovers, but is a serious case of "come for the music, but stay for the street art and 70's fashion".


Côté filles, je retiens principalement les classiques 70's: shorts taille haute et les jupes ligne A aux couleurs intenses, mais là où je tombe réellement sous le charme, c'est dans les vêtements masculins.

In the girls wardrobes, I noted mainly the 70s classics: high-waited hot pants and line A skirts in vibrant colors, but it's really with the men's clothes that I truly fell in love.


Boo-Boo, Zeke, Shaolin Fantastic, Dizzee, Ra-Ra
Ce qu'on veut piquer? Les coiffures Afro, mais bon il faut la tignasse qui va avec; les chemises et vestes sans manches en jeans couvertes de boutons de Dizzee, les chaussettes de Ra-Ra et TOUS les t-shirt....Tous!

What we want to steal? The afro hair-cut, but you need the right hair type for that; Dizzee's jean shirt and sleeveless jackets covered in buttons, Ra-Ra's socks and ALL of the t-shirts....All of them!










jeudi 1 septembre 2016

Une danse sauvage pour Kenzo

Ok c'est vrai, j'ai été complètement MIA pendant beaucoup trop longtemps, mais quand quelque chose d'aussi énorme se passe, on a pas le choix de s'y remettre pour en parler - Et aussi parce qu'il est canon! On l'a tous vu, Spike Jonze a fait exploser les écrans avec son court métrage pour le parfum KENZO World. Dans un univers complètement éclaté, on s'enfuit avec lui d'une remise de prix rasoir pour se défouler dans une danse se sauvageonne!

True, true, I've been completely MIA these past few months, but when something this major happens, you have to get back to your dear old blog to talk about it - and, let's face it, because it looks awesome! We all saw it, Spike Jonze broke the internet with his short film for the new fragrance KENZO World. With him, we escape a boring award show to go on a lamb in a savage dance, and we love it!


vendredi 20 mars 2015

Dries Van Noten au MoMu

Bonjour à tous! Comme moi vous êtes à Bruxelles, c'est samedi, le temps est maussade, votre copain est à son match de foot et vous avez envie de vous remuer? Que faire?! Ne cherchez plus amateurs de mode, la réponse est simple: Dries Van Noten est exposé au Mode Museum d'Anvers (MoMu) jusqu'au 19 juillet prochain! Samedi dernier, j'ai donc pris le train vers Anvers pour découvrir une exposition haute en couleurs. Plus qu'une rétrospective des collections du créateur de mode, l'exposition nous plonge dans son univers créatif et ses sources d'inspirations.

Hello all! Like me you're in Brussels, it's Saturday, the weather is bleak, your boyfriend is off playing football all day and you don't feel like spoiling your day? What shall you do?! Look no further Fashion Lovers, the answer is simple: Dries Van Noten is on display at Antwerp's Mode Museum (MoMu) until July 19th! Therefore, last Saturday I jumped on a train to Antwerp to discover a very colourful exhibition! More than a retrospective of the designer's work, the exhibition takes us in his creative mind and in his inspiration process. 

De Jimmy Hendrix aux grand maîtres Flamands, suivi du grunge de Kurt Cobain, de lignes graphiques, de fleurs et de Mexico pour n'en nommer que quelques uns; ces sources d'inspirations sont représentées au même titre que les créations de Dries Van Noten qu'elles ont inspirées.

From Jimmy Hendrix to the Flemish old masters, followed by graphic lines, Kurt Cobain's grunge, flowers and Mexico to name a few; those inspiration sources are displayed with the Dries Van Noten creations they inspired.













Ci haut est une sélection des mes installations et pièces favorites, pour voir l'album complet, rendez-vous sur la page Facebook!

This was a selection of my favourite displays and pieces. To view the full album, see the Facebook page!


lundi 1 décembre 2014

Le simultané de Sonia Delaunay

Après une longue absence, je reviens vers vous avec un passage obligé si vous passez quelques jours - ou même une heure - à Paris et que vous êtes fan de design, mode, art, design intérieur, textile, costume ou décors; le tout réuni au même endroit dans l'exposition rétrospective de l’œuvre de Sonia Delaunay au Musée D'art Moderne.

After many moons of absence, I come right back at you with a must-see, if you're spending any time in Paris, and if you eat design, fashion, art, interior design, textile design, costume or decor for breakfast ; all set in one place in Sonia Delaunay's retrospective exhibition at the Modern Art Museum.



Évidemment, l'exposition étant tellement complète, si je devais mettre ici toutes les photos de ce que j'ai aimé, vous auriez le catalogue en entier. voici donc les quelques photos de l'expo, et certains de mes chouchous de création textile et d'illustrations pour sa ligne de pret à porter.

So many great thing in these walls, if I had to put photographs of everything I liked, you'd have a complete catalog in here. Here are then, only a few pics of the exhibition, and a few of my favorites of textile design and drawings for her fashion line.






















L'exposition Sonia Delaunay est au Musée d'Art  Moderne jusqu'au 22 Février 2015.

The Sonia Delaunay exhibit is at the Modern Art Museum until the 22nd of Febuary 2015.


lundi 20 mai 2013

Rapport de stage: Jouviance

En novembre dernier, j'ai débuté un stage de stylisme d'un mois chez l'agence montréalaise L'Éloi avec la styliste Isabelle Long. J'ai donc eu la chance d'assister à plusieurs shootings photos, dont celui que je partage aujourd'hui, les publicités de la marque Jouviance par Jimmy Lee, avec Véronique Cloutier et Ruby Brown.

Last November I stated an stylist intern-ship for a month, at Montreal's agency L'Éloi with the stylist Isabelle Long. So I've had the chance to assist to a few photo shoots, including this one, the Jouviance commercials by Jimmy Lee, with Véronique Cloutier and Ruby Brown.





Et voici quelques photos backstage de la campagne:

Here are a few backstage photos:

Photo: Charlotte Gautier

Photo: Charlotte Gautier

Photo: Charlotte Gautier

Photo: Charlotte Gautier
Pour voir l'entrevue backstage de Elle Québec avec Véronique Cloutier, suivez ce lien.

To watch de backstage interview with Véronique Cloutier by Elle Québec, follow this link (french only).
 
Client : Jimmy Lee – Jouviance
Production : L’ÉLOI
Photographe : Christophe Collette @ L’ÉLOI
Assistant photographe : J-F Lamoureux
Assistant photographe : Nik Mirus
Directeur artistique : Steve Pepin @ Jimmy Lee
Styliste : Isabelle Long @ L’ÉLOI
Assistant styliste : Charlotte Gautier
Modèle : Véronique Cloutier